コネクターの向きを気にせず挿せる“どっちもUSBメモリー”

バッファローから発売された、コネクターの向きを気にせず挿せる“どっちもUSBメモリー”が使い易いと評判になっています。
一体どういう仕掛けになっているのか気になって、バッファローの製品サイトを覗いてみました。
なるほど～、USBメモリのコネクタの仕切りは半分空いて、半分埋まっているのですが、“どっちもUSBメモリー”のコネクタは仕切りの上下が同じ幅で空いているのでどちらの向きでも刺せるようになっています。よくよく考えれば、これって頻繁に抜き差しする外付けHDDとか、外付け光学ドライブにも応用できますね。
百聞は一見にしかず、写真を添付します。”どっちもUSBメモリー”製品サイト：http://buffalo.jp/product/usb-memory/value/ruf2-kr/#feature-1
http://www.e-nekorakuen.net/wp-content/uploads/d3diary/002805618876e2f01bce3f9e33bc6a3cf1.jpg